SERIE 2, EPISODE 2

Cutter et son équipe sont rejoints par un nouveau gourou de PR dans l'apparence de Jenny Lewis. Sharp, cynique et plein d'esprit, elle a presque immédiatement sparky et développe une relation contradictoire avec Cutter. Le fait qu'elle ressemble chaque pouce comme Claudia Brown, mais n'a aucun souvenir de son Doppelganger ajoute encore plus de l'intrigue.

Pendant ce temps Connor est ramassé dans un magasin vidéo d'une belle jeune femme appelée Caroline. Caroline est tout Connor ne l'est pas. Poised, bien relié et sans effort sexy, son intérêt pour lui est d'autant plus surprenant pour lui. Mais Connor n'est pas d'attente autour d'analyser sa bonne fortune. Dès le début, contre la Caroline Abby prend encore pour des raisons qu'elle-même ne comprend pas bien.

Mais en attendant ... un nouveau gratte-ciel étincelants dans le centre de la ville a rapidement développé une réputation de problèmes dans son électronique afin que nul ne soit surpris quand la fumée est repéré larvée depuis la salle du serveur.Le gardien de l'inspection trouve une épaisse couche de brouillard embrassant le sol et une mauvaise odeur sulfureuse - mais pas de feu. Puis quelque chose bouge dans le brouillard et il est soudainement yanked hors de la vue par l'ombre d'une créature ... la brume continue de se propager ...

Cutter et Connor se mettre au travail sérieux de chercher à construire un système de détection d'anomalie.Pour la première fois depuis le début de la crise de l'équipe ne sera plus dépendant de la chance de trouver les anomalies. Lester est sceptique quant à ce plan, mais Leek est enthousiaste et Lester accepte avec réticence un budget. Connor est immédiatement mis au travail.

À la panique gratte-ciel personnel fuir comme la sinistre brouillard suinte en bas de l'escalier et un ascenseur de puits, accompagné d'une mauvaise odeur de pourriture question. Un feu d'équipage arrivent et entrer dans un bureau à hauteur de la taille surréaliste sulfureux dans le brouillard.Elles sont attaquées par des louches, des créatures géantes, nous voyons un aperçu séduisant de ces impairs, effrayant les animaux qui semblent vivre dans la brume.Le gratte-ciel est vide, mais dans un verre à parois salle de réunion d'un groupe de dirigeants d'assumer l'alarme n'est rien de plus qu'un exercice. Ils ne peuvent pas encore voir le brouillard enveloppant les ...

Au moment où l'équipe est arrivée le gratte-ciel le remplissage avec du brouillard. Alors qu'ils explorent des bureaux à plein de l'abandon des chaises et des pupitres, ils découvrent qu'il ya des géants carnivores déplaçant vers l'intérieur. Leaping de bureau à bureau seulement ils parviennent à échapper à leur vie, tandis qu'un pompier est tué horriblement. Jenny, qui a été nommé directeur des opérations sur le terrain (présentation de rapports directement au poireau et Lester) est tenu de son avant-goût de son nouvel emploi, et près de rupture avec horreur quand elle réalise ce qu'elle traite. Mais elle récupère, faire preuve d'un véritable courage dans le processus de coupe ne peut pas s'empêcher d'être impressionné, même si deux d'entre eux se trouvent dans presque constante opposition.

La course est lancée pour sauver les dirigeants dans la salle de réunion avant les vers à obtenir en premier. Dans le processus de Stephen est séparé et piégés dans une cage d'ascenseur. Cutter réalise les vers ne peuvent pas survivre à l'extérieur du brouillard et de Connor et Abby ensemble à transformer le chauffage dans le bâtiment. Ils ont réussi à faire cela, mais personne n'est prêt à l'effet de la chaleur sur ces créatures mortelles ...